受身文＋現在完了形
受身文と現在完了形はどのような状況で使われるのか。
例）
Aさんが財布を無くしてしまい、Bさんの「見つかった？」という問いに「まだ見つかってない」と答えるとしましょう。
初心者に多い間違い。
① It was not found.＝それは見つかりませんでした。（もう探すのをやめたようなニュアンス）
② It is not found.＝それは見つかりません。（探しても無駄といったニュアンス）
③ It hasn't found yet.＝それはまだ見つけていません。（「それ」が何かを探しているという意味）
ここでは①と②を合わせたことをいいたいわけですね。以前から今までずっと探しているが見つからない（継続）。かつ、「見つけられないでいる」という受身にします。
それはまだ見つかっていません。
It has not been found yet.
Beenはbe動詞の過去分詞ですね。それプラス受身文(be動詞＋過去分詞)になることでfindがfoundとなります。
受身文＋現在完了形 例文集
-
私たちは結婚して２０年になります。
We have been married for twenty years. -
そのPCはまだ修理されていません。
The pc has not been fixed yet. -
彼は病院に運ばれました。
He has been taken to the hospital. -
心配しないでください、それは（対処/手配/処理）済みです。
Don't worry, it has been taken care of. -
小包は既に発送されました。
The package has already been sent out. -
私はまだ何も言われていません。
I haven't been told anything yet. -
１０人以上の人が怪我をしました。
More than ten people have been injured. -
彼らのうち二人が死亡しました。
Two on them have been killed. -
大統領が撃たれました！
The president has been shot!
