映像翻訳講座

洋画鑑賞が好きで、英語を使った仕事に携わりたいという人にとって映像翻訳の仕事は大変魅力的な仕事と言えるでしょう。
映像翻訳を行うためには、英検1級の高いレベルがあれば出来ると言うものではなく、映像翻訳に関する基本的な知識や、独自の約束事があります。 当講座ではベーシックからアドバンスまで段階を経て受講することができます。

映像翻訳講座の特徴

映像翻訳を仕事にする まずは、映画やテレビが好きであること。そして、自分を磨く努力を怠らない人が求められています。
「好きこそものの上手なれ」と言いますが、映像翻訳を仕事とするには相当の翻訳技術と知識が求められますが、「アメリカやイギリスの映画やテレビが好き」が最大の武器となります。 「映像翻訳」ができる能力を習得するための入り口講座で第一歩を踏み出しましょう。

ベーシックコース ベーシックコース


このページの先頭へ